SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pępowie

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Russkie narodnye skazki = Rosyjskie narodowe bajki : z podręcznym słownikiem rosyjsko-polskim / Aleksnadr Afanas'ev. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2019. - 230 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Afanas'ev Aleksandr Nikolaevič

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

B2 poziom biegłości językowej C1 poziom biegłości językowej

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język rosyjski

Gatunek

Bajki i baśnie Słownik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Książka w wersji oryginalnej. Nie tylko baśnie braci Grimm bawią i uczą najmłodsze pokolenia. Rosyjskie bajki ludowe, choć trochę zapomniane, śmiało mogą z nimi w tej dziedzinie konkurować. Rosyjskie opowieści zakorzeniły się w naszej świadomości dawno, dawno temu, tak więc najwyższy czas, by do nich powrócić. Wspólnie z małymi czytelnikami warto docenić uniwersalny przekaz historii o Kurze pstrokatce, Lisiczce z wałkiem albo Maszy i niedźwiedziu, która doczekała się nawet swojego filmowego, animowanego odpowiednika. Rosyjskie bajki ludowe to zbiór najpiękniejszych opowiadań od naszych wschodnich sąsiadów - tak pełnych humoru i magii, że nie powinno ich zabraknąć na żadnym regale w dziecięcym pokoju.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

La Reina de las Nieves = Królowa Śniegu : z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim / Hans Christian Andersen ; [Redakcja: Anna Grabowska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2017. - 130 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Andersen Hans Christian Grabowska Anna (redaktor).

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura duńska.

Temat

Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Przyjaźń Lustra Język hiszpański (przedmiot szkolny)

Gatunek

Materiały pomocnicze. Powieść Słownik hiszpańsko-polski.

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Językoznawstwo.

"La reina de las nieves" relata en realidad la vida de dos amigos, un nino y una nina llamados Kay y Gerda, que se separan cuando uno de ellos desaparece en un frío día de invierno. A partir de ahí, es cuando comienzan las aventuras y cuando ambos se encuentran con una fuerza oscura y terrible contra la que tendrán que luchar a lo largo del libro.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pride and prejudice = Duma i uprzedzenie : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Jane Austen ; [redakcja Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2017. - 671, [2] strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Austen Jane Barańska Joanna (redaktor). Ogińska Sandra.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

C1 (poziom biegłości językowej) C2 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Arystokracja Język angielski Klasy społeczne Kobieta Małżeństwo Anglia (Wielka Brytania ; część państwa)

Gatunek

Pomoce dydaktyczne Powieść obyczajowa Romans Słownik angielsko-polski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Rodzicom pięciu córek z pewnością nie brakuje problemów do rozwiązania. Nie inaczej było w Anglii, na przełomie XVIII i XIX wieku, gdy do ich zadań należało, między innymi, znalezienie odpowiednich mężów dla swych pociech. Jeśli w dodatku mieszkali na prowincji i nie posiadali okazałego majątku, sprawa komplikowała się jeszcze bardziej. W tej niełatwej sytuacji znaleźli się państwo Bennetowie, bohaterzy najsłynniejszej powieści Jane Austen. Matrymonialne perypetie rodziny ukazane są z dyskretnym, lecz znakomitym humorem, a umiejętność obserwacji ugruntowała wysoką pozycję autorki wśród najpoczytniejszych pisarzy na świecie. Choć sławę zdobyła już pierwszymi powieściami, z czasem stała się postacią ikoniczną, a jej opowieści uznano za jedne z najsłynniejszych romansów wszech czasów. Ich tematyka krąży wokół miłosnych problemów arystokracji, której portrety psychologiczne są niezwykle trafne, a opisane z tak ogromnym wdziękiem, że znajdują rzesze wielbicieli w kolejnych pokoleniach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Abenteuer im Wunderland [ze słownikiem] / Lewis Carroll. - Ruda Śląska : Ze słownikiem, 2017. - 259 stron ; 22 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Carroll Lewis

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język niemiecki Bajki i baśnie.

Gatunek

Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A Christmas carol = Opowieść wigilijna : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Charles Dickens. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2016. - 238, [1] strona ; 21 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Dickens Charles

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

Poziom nauczania B1 (poziom biegłości językowej) Poziom nauczania B2 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Boże Narodzenie Duchy. Język angielski Ubóstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele Pomoce dydaktyczne. Słownik angielsko-polski.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Las Aventuras de Sherlock Holmes = Przygody Sherlocka Holmesa : z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim / Arthur Conan Doyle ; [Redakcja: Anna Grabowska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 657 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Doyle Arthur Conan Grabowska Anna (redaktor).

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Język hiszpański (przedmiot szkolny)

Gatunek

Materiały pomocnicze. Opowiadania i nowele Słownik hiszpańsko-polski. Kryminał

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Językoznawstwo.

En cada uno de las 12 historias de Las Aventuras de Sherlock Holmes, este detective y su ayudante, el Dr. John H. Watson, se enfrentarán y trataran de resolver casos que al parecer son de difícil resolución, pero la policía londinense confía en el buen juicio deductivo del detective Holmes para poder esclarecerlos, y ese es el argumento del cual se componen las narraciones de los crímenes resueltos de Sherlock Holmes. Le invito a leer...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Effi Briest = Effi Briest [ze słownikiem niemiecko-polskim] / Theodor Fontane. - Ruda Śląska : Ze słownikiem, 2018. - 672 [2] stron ; 22 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Fontane Theodor

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Poziom wyższy średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język niemiecki (przedmiot szkolny)

Gatunek

Powieść

Powieść ta, nazwana niemiecką Anną Kareniną, opowiada dzieje młodej kobiety, która w imię szczerości uczuć ośmieliła się zbuntować przeciwko pruskiej, junkiersko-ziemiańskiej moralności, ponosząc za to okrutną karę. Ta niezbyt u nas znana książka, zajmuje ważne miejsce w literaturze niemieckiej, czego dowodem jest tytuł ostatniej, głośnej powieści Günthera Grassa - Szeroka dziedzina, będący bezpośrednim cytatem z Effi Briest.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Märchen von Gebrüder Grimm = Baśnie braci Grimm [ze słownikiem niemiecko-polskim] / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. - Ruda Śląska : ze słownikiem, 2018. - 309 stron ; 22 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Grimm Jacob Grimm Wilhelm (1786-1859).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany A2 poziom biegłości językowej B1 poziom biegłości językowej

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język niemiecki

Gatunek

Bajki i baśnie

Podobno ludzie lubią się bać. Dowodem na to mogą być baśnie braci Grimm, pełne grozy, fascynujących, ale i przerażających stworzeń oraz krwawych wydarzeń. Opowieści te, spisane na podstawie ludowych podań oraz mitów, intrygują i pobudzają wyobraźnię, nie tylko dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Master i Margarita = Mistrz i Małgorzata : z podręcznym słownikiem rosyjsko-polskim / Michaił Bułhakow. - Ruda Śląska : [ze słownikiem], 2018. - 964 strony ; 21 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič

Gatunek

Powieść rosyjska

Książka w języku rosyjskim. Legendarne dzieło pisane bez nadziei na publikację i niegdyś cenzurowane, stało się znane na całym świecie, a jego popularność zwiększyły liczne adaptacje teatralne i filmowe, spektakle operowe i utwory muzyczne. Autor opisał świat sobie współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawiając obietnicę, że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w książce okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. Książkę czyta się znakomicie. Do książki dołączono podręczny słownik rosyjsko-polski.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Frankenstein, or the modern Prometheus = Frankenstein : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Mary Shelley. - Ruda Śląska : Wydawnictwo [ze słownikiem], 2016. - 458, [1] s. ; 21 cm.

(Ze Słownikiem.)

Autor

Shelley Mary Wollstonecraft

Temat

Beletrystyka fantastyczna

Gatunek

Powieść angielska Słowniki angielsko-polskie

Powieść "Frankenstein" została opublikowana w 1818 roku w Anglii przez Mary Shelley. Akcja powieści rozgrywa się pod koniec XVIII w. w Europie oraz na Oceanie Arktycznym. Statek angielskiego żeglarza Roberta Waltona został uwięziony pośród arktycznych lodów. Pewnego dnia zauważa wycieńczonego rozbitka, który na saniach dociera do statku. Przybyszem okazuje się Wiktor Frankenstein. Gdy bohater odzyskuje siły, rozpoczyna swą niesamowitą opowieść o dziele swego życie, które okazało się jednocześnie najwspanialsze i najstraszniejsze. Frankenstein stworzył istotę w swym laboratorium, która zwróciła się przeciwko niemu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pępowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)